Twitterウィジェット貼ったら、blog側からスタイルが継承されて表示の一部がおかしくなった。
デザイン編集 > 詳細 > スタイルシート に以下を書いたら解決。さすがかゆいところに手が届く
#twtr-widget-1 em {
background-color: black;
display: block;
}
.twtr-widget h4 {
border-left: medium none;
font-size: 16px !important;
}
使用テーマはNimbus。他のテーマでは対処法が変わるかも。